50 shades of Grey

Subiect: 50 shades of Grey Dum 15 Feb 2015, 14:15

Cincizeci de umbre ale lui Grey

"Povestea filmului - inspirat de bestseller-ul mondial al autoarei britanice Erika Leonard, care

semnează cu pseudonimul E.L. James - îi are în centru pe studenta Anastasia Steele şi un cuceritor şi misterios om

de afaceri, Christian Grey, între care se leagă o relaţie plină de erotism, dar şi secrete întunecate.

Anastasia Steele, studentă la filologie, îi ia un interviu lui Christian Grey, un tânăr om de afaceri de succes, pe care

îl găseşte foarte atractiv şi de-a dreptul intimidant. Retrasă şi interiorizată, Ana este şocată să constate că, pentru prima

dată în viaţă, este atrasă puternic de cineva. Christian o avertizează că trebuie să stea departe de el, iar ea nu face

decât să-l dorească şi mai tare. Dar când descoperă gusturile erotice speciale ale acestuia, începe să ezite: dincolo

de şarmul şi succesul de care se bucură, Christian Grey este un bărbat tulburat de demoni ascunşi şi ghidat de o

excesivă nevoie de a-i controla pe ceilalţi.
Va putea oare Ana să accepte sclavia sentimentală impusă de Christian? Și

dacă da, va mai putea oare iubi ceea ce descoperă?"

Eu am vazut filmul aseara si, sincer, mi-a placut, intr-o oarecare masura.

Intr-adevar, este un film romantic, iar ultimele trei scene

mai, mai sa-mi stoarca vreo doua lacrimi, dar la cinema ma abtin.

Am fost intr-adevar socata de acele scene de "dragoste" dintre Christian si Ana,

dar m-am bucurat cand am aflat

ca nu s-au respectat toate detaliile din carte, mult prea hot pentru un film,

din punctul meu de vedere. Per total, mi-a placut si astept continuarea (care sper din suflet sa existe),

caci acesta, din cate am inteles, nu a fost decat ilustrarea primului volum din trilogie.

Subiect: Re: 50 shades of Grey Sam 21 Feb 2015, 00:08

O spun fara sa ma rusinez ca e un film de toata jena.
Nu e nimic mai mult decat un fanservice, am vazut hentai-uri cu un plot mai interesant.
Povestea nu il prezinta decat pe un bogatas excentric, dar nu prea excentric ca nu cumva sa se interzica filmul in alte tari sa nu le mai iasa bani la producatori sipe o virgina frustrata. :))
Scenele erotice nu sunt mare branza, e un "soft(-soft) porn" ca sa-l incadram undeva. Bdsm-ul e prezentat gresit, nu se tine seama de cuvantul de siguranta si el tot ce face ii cam sa-si bata joc de faptul ca ea nu este experimentata. Violenta domestica e foarte "romantizata", dar de fapt ce violenta ca ii numa cateva palme. :))
In esenta e un film plictisitor, cu un plot banal si care nu atrage decat persoane fara gust in materie de cinematografie sau arta in general. Nu se prezinta tema dragostea ci un fel de "friends cu benefits" doar ca ea e netoata si il iubeste. Daca o sa cititi trilogia pana la urma se casatoresc. Nu obisnuiesc sa dau spoilere, dar trebuia sa o fac de data asta.

Nu am vrut sa ofensez pe nimeni, e strict opinia mea si nu trebuie sa mi-o justific.
Haters may come.

Subiect: Re: 50 shades of Grey Dum 22 Feb 2015, 14:32

Din punctul meu de vedere, in film nu se expune deloc violenta domestica. Ce sa mai spun ca unii oameni sunt de parere ca este chiar incurajata. Nimic mai fals. Violenta domestica, din cate stiu eu, este o forma de abuz. Roght? Ei bine, Anastasia si-o ia pentru ca ea o cere, ea accepta toate acele tratamente. Christian nu face nimic din ce ea nu vrea. Deci, nu se lune problema de violenta domestica. E adevarat, este expusa problema femeii fara minte care este in stare sa accepte orice (poate ca si ei ii placea) pentru ca iubeste un barbat. Este mai degraba o alarma, zic eu. Daca e interpretata gresit, asta e! Este strict opinia mea. Cine o impartaseste, bine, cine nu, asta e. :)

Subiect: Re: 50 shades of Grey Dum 22 Feb 2015, 15:54

Este "shades" si nu "shadows". Deci nu umbre ci nuante asta si datorita numelui acelui dude Grey care este o denumire a unei culori (gri).

Subiect: Re: 50 shades of Grey Dum 22 Feb 2015, 18:21

Arcade a scris:: Este "shades" si nu "shadows". Deci nu umbre ci nuante asta si datorita numelui acelui dude Grey care este o denumire a unei culori (gri).

Traducerea oficiala este "Cincizeci de umbre ale lui Grey". In plus, "shade" inseamna de asemenea "umbra", nu numai "nuanta". Asta iti poate spune orice dictionar. No offense!

Subiect: Re: 50 shades of Grey Dum 22 Feb 2015, 18:45

Danielle a scris:

Arcade a scris:: Este "shades" si nu "shadows". Deci nu umbre ci nuante asta si datorita numelui acelui dude Grey care este o denumire a unei culori (gri).

Traducerea oficiala este "Cincizeci de umbre ale lui Grey". In plus, "shade" inseamna de asemenea "umbra", nu numai "nuanta". Asta iti poate spune orice dictionar. No offense!

Am verificat, stiu. Dar cum sa spui "50 de umbre ale lui Gri" ?
In fond, asta e numele tipului din film, Gri. Deci "50 de umbre ale lui Gri" sau "50 de nuante ale lui Gri" ?
Cred ca titlul e facut sa-ti pui imaginatia un pic in joc. Ma rog, nu e ca si cum am lovit un cinema de cand a aparut, nu e ca si cum o s-o fac si nu stiu de ce mai comentez aici :)).